Is’nt there a mistake on some of Luna (the omnic singer) voicelines?
Here is what I heard :
Tel un chat on ‘t’ peut m’apprivoiser … it seem’s weird, why is there a “T” in the middle of what she says? Is it some voiceline glitch? Or did they try to make “can’t” like in English (but it’s not working in french grammar)?
Tel un chat on peut m’apprivoiser or Tel un chat on ne peut m’apprivoiser are correct, but have complete different meanings… (for those wondering, it means Like a cat I can be tamed or Like a cat I can’t be tamed)
Because Tel un chat honte peut m’apprivoiser doesn’t make any sense at all, but that’s what I heard