Not allowing crossplay on Xbox Series S

I have restarted and tried changing the settings back and forth, but the option of Crossplay is still greyed out in the Overwatch settings. It tells me to check the Xbox settings, but crossplay is set to be allowed. Is anyone else having this issue?