You should check out this thread. Specifically, the rework proposed under the Solution section of Titanium’s post.
That rework incorporates most of the elements I have been requesting myself, especially with regard to how Resurrect functions as Mercy’s ultimate. If I changed anything about it, I would prefer a Valkyrie that enhanced pistol damage over the proposed Pacify ability on E.