Low FPS but FPS counter says high

Hey everyone, Blizzard has been tracking these issues and have a fix in the works: