I see you point, im just explaing mine,
I dont see relying on the other tank as different from relying on the support, doesnt matter if reactive or proactive as that depends on the hero/kit.
OW is a team based game, so saying “I dont want to rely on people, but am fine with relying on this person” Is hypocritical from my view point.