All I can tell you is that he tried Flex Queue because everybody said he’d get tank anyway, and he got DPS against a Contenders scrim team with the same names he’d play on his T100 rank role queue.
I was very curious after your statements, so I did a little searching…
I guess, as per usual with MMR, the answer is never simple.