You can aim Ice Wall directly at the enemy Mei, about 0.05 seconds after she used Cryo-Freeze, and place it on her.
This causes the enemy Mei to start flying in a specific direction since the Ice Wall infinitely pushes her in a direction.
Videos of it happening:
