The issue originally began with 1.44, was addressed with 1.44.1 and returned with 1.47 and has yet to be addressed 3 updates later (1.47.1, 1.48 and 1.48.1).
Video (the small pull back at the end of dash):
Video 2:
1.44 thread: Genji's Swift Strike rubberbanding after the latest update (1.44)
1.47 thread: Genji Swift Strike rubberbanding has returned with 1.47
Please address this.