You are definitely not alone. There are many topics out there, but one stands out:
I have linked to one of the last posts, because it is recent and people are trying to post possible solutions. However, that is the main topic for the crashes, blue/black screens, lags etc.
Maybe give it a try. There is also a Blue Post (Blizz), maybe check that out too: