Mercy used to be fun and balanced before they reworked her…
And yeah, she did need a rework - Just not the one we got. There were plenty of ways to remedy the gameplay issues with old Mercy’s kit without gutting her fun factor.
Titanium came up with a good rework of old Mercy’s kit (check under the “A Solution” dropdown):