Did she used to do something else?
I personally don’t miss mass rez. At least now you can fight to prevent a rez or at least trade mercy for whatever she brings back.
I don’t know the deeper number of her past or present healing, so I can’t speak to that, but she’s not a huge problem to me - I still hear Mercy’s talk of a dark time where nobody wanted that pick on their team.