If you finish one game and then get put straight into a backfill game that has been going on for 5+ minutes (maybe less) then you can no longer endorse anyone from your previous game. This is despite being maybe even 30 seconds from that last game. It’s been like this for months now (years?).