If you run FSE it doesnt matter blit or flip. In FSE the game takes ownership of the display and always presents directly to it, so the desktop compositor isnt in the picture. Flip is theoretically slightly faster, but its often completely negligible.
The fullscreen optimizations option, theoretically speaking, is supposed to take games normally running in FSE mode, and silently convert them to flip model + borderless windowed behind your back.