They probably know of their power (except for Winston, that’s a bit not-true), but won’t be doing much because it makes the game quick and quick games are fun and that means more viewers for OWL.
Not to mention Tracer is their poster child (with Genji probably the most likely 2nd)