I found this on Pursuit’s FAQ.
Q: Is Pursuit considered cheating by Blizzard?
Since Pursuit does not inject, modify or read Overwatch’s files, Blizzard does not consider Pursuit a cheat. It behaves like any screen recording software like OBS, Shadowplay and XSplit.