Sounds like a lot of the other bugs that I’m seeing here, but ours happened on the Nepal Shrine map. Kiriko uses her teleport ability to Hammond (only tested with Hammond so far, it seems to be much worse with him) and then she falls through the map for a few seconds before dying.
Each of the staircases do this, and we’ve been trying to recreate the bugs for quite a bit. I have some video footage of the clipping and the different areas and would be glad to investigate more. Not sure where I’d send anything like that or if it’d be useful, but definitely always down to help.
Thank you so much. 
