This has been going on for several patches now. When you taunt as Johanna, she says nothing.
Considering she just got an announcer pack, this is a pretty big mistake.
Hey darkdill,
Thanks for the report! It looks like this was affecting a couple other heroes as well. We have this tracked and hope to have it fixed as soon as we can thanks.
Thank you,
~ Fizivix