I tried to restart the game and the client as well but the daily quests are not showing up.
I am having the same issue.