LiLi serpent summon appears on the minimap to enemies. This can alert enemies that she, and her team, are coming. It appears on the minimap as a small white square.
This is acceptable. If you have vision of the serpent (and in testing this is my experience), you should see that dot on the minimap. Thanks!