Runaway Gyrocopter

Why this mech doesnt activate its effect twice when augmented by cards like neromechanic?

Not being shuffled back twice makes sense, since there’s no “this” on the field to shuffle back anymore (it’d be different if it said it shuffled a Runaway Gyrocopter).

But yeah, it definitely should still deal its damage twice.