Quicksand Elemental Bug

I was playing arena and dropped a quicksand elemental which reduces all enemy minion attacks by 2. I then used brewmaster to return the elemental to hand and replayed it for a further -2 reduction in attack however this bugged and returned the enemy minions to their original full attack values.

I do have the link to my HS replay game however it will not allow me to post the link.

https://us.forums.blizzard.com/en/hearthstone/t/how-to-share-links-to-screenshots-videos-and-replays/2242/6

Are you sure you didn’t just end your turn after playing the second elemental? Remember the effect of the battlecry only lasts for the current turn.