If you actually want to balance arena

…then tone down the card creation. It does not matter what appearance rates are there, if every class can genetate infinite random cards. At least ban the dark gift related ones, so we get some less random frustration. I applaude the effort in warrior and pirate discover pool, but same must happens for the rest.