If you choose a hero, then a hero power, and then press back 3 times in rapid succession, you will end up at a screen with a “build your Duels deck” layout but no clickable buttons. At that point, there’s no way to get back into any other section of the game except to close and re-open the client.