Remember the time that poison spear vipers were introduced to D2:LoD?
Remember how they did (and this is actually a fact) 256 times the damage they were supposed to?
Maybe we have something similar on hand here…
PS: It took them a decade to fix the poison vipers. All the while it was just a stupid calculation/tickrate bug. Essentially a typo in the code…