you are right about everything but that’s not the problem, the problem, again, is that by having that “easy” way to apply posion removed we are now restricted by the options you just said: storm=overload, bear=rabid, warewolf skills poison nodes, etc.
With that node we can have all the options you mention PLUS many more skill and interaction combinations. You understand?