As someone who leeched the kills from other carries and am now carrying other leeches myself, I see no problem with this at all.
You can use Sanctuary Discord if you don’t like the ingame party finder option to find parties more suited to your specific needs.
I see leeching and helping each other in D4 as an absolute win.