You’re not locked out you just don’t get the quests until those levels. Based on this part of the patch notes.
“Developer’s Note: Players are free to attempt the capstone dungeons at any Level, but we have raised the Level at which the player is prompted to attempt them. This is so players don’t feel encouraged to attempt challenges that might be too difficult for them at that point in the game.”