Not getting Loot PS5

Hi,

Im playing with my girlfriend on ps5. A lot of times we have a bug that we’re not getting any loot besides gold. When we had the issue usually a restart would solve the problem. Now nothing works, we started the ps5 new, the game new… we even emptied the cache of the ps5 and we are still not receiving any loot!