The description for the 5-charm set bonus of the Nafain’s Bestiary set reads as follows:
(5) Set:
- Gain 1 additional Bear and all other Companions of each type.
- Gain all Companion Upgrades for free.
The set doesn’t provide any of the final upgrades though
When checking this, please also refer to Nafain Bestiary Set Question