Patches are typically worked on up until the last day. Or in Blizzards case Friday. Leaving Monday to do the final checks and balances, before the patch goes live the next day. No they don’t catch everything, typically why it’s best to never take off Tuesday for a new season patch.
Keep in mind this is not in defense of their practices involving patches just describing the process is all.