Was doing a t8 infernal horde and died at the same time as the final boss. This presented a few interesting bugs.
The chests had spawned as they do when the bosses die.
I respawned in the hallway as normal.
The boss fight fog did not clear (bug 1)
Upon entering the room, the bosses respawned. (bug 2)
When the bosses respawned, the chests did not despawn (bug 3)
When the bosses died the second time, they did not drop any Aether, and I was unable to pick it up the first time they died (bug 4)
This was probably a pretty unique scenario, I don’t imagine the exact time stamps of death match often, but should probably work that one out.