This is TOTALLY opinion, but I think the game getting easy is for a different reason. Theres a lot of ways designers trigger dopamine hits, one is feeling of player power. I think they realized they werent going to deliver on content, so they took a quick and easy win and let people smash enemies and see increased loot drops.