Botting.
Duping.
Exploits selling to vendors.
Exploit repeatables for Gold.
There is a laundry list of methods RMT and Gold Sellers use that is the same in almost every single game. The companies could actually stop it, but don’t since they get to ban the Botters and they buy more copies of the game, and the black market keeps that subset of players still playing their game.