Here’s the thing.
This hurts him far more than it helps.
He can never be good at something or comfortable with something if he doesn’t stick with it long enough to get there. You don’t have to keep a build forever, but swapping constantly makes you worse at the game, not better. No wonder he’s not enjoying it.