Did not receive a resplendent spark for the first kill of Lilith in the season

Technically they are correct. This is a bug, not a technical issue. And it’s not the first one either, as this has been reported many times. You may want to move the thread to the bug reporting forum.

In fact a huge thread about it: