Diablo IV - Missing text in menu and in the game - Patch 1.4.0.C

This happened to me too! Reported it here (Text and voice replaced with !MISSING! ). Last night I:

  1. Tried to scan and repair the installation (didn’t work)
  2. uninstalled and reinstalled (didn’t work)
  3. Restarted (didn’t work)
  4. uninstalled, restarted, installed. After that the issue went away.

I honestly don’t know if that fixed it, or if it went away on its own coincidentally. Figure’d I’d share in case it helps!