Putting the game in windowed mode doesn’t allow you to change resolution. The options are still grayed out. I can’t even select between monitors.
Edit: Aparently if you click windowed, you have to click submit, and then you have to resize the windows manually by dragging them around on screen. Definitely need the ability to choose a resolution / fps limit like every other indie / AAA game typically comes baked with.