Are all collected items always going to be left with an old marker for the next season?

Items and Crafting
2

Only if they make big itemization changes like they did this time. Normally items from a previous season are not “legacy”, but because they changed the entire system this time they had to be.