You have that backwards. The reward is 1/3, so the net cost is 2/3. (A little less actually, since the RG drops some gold too, but the amount the RG drops is fairly small in comparison, only a couple % of the total).
E.g. at GR105, ~32m reward for 96m empower cost.
