Invisible HUD - items, skills

almost everytime i open inventory, on me and in inventory, its empty, the items are there when i hover with mouse, it will show the window with name, stats etc … but the inventory is invisible … some items on me … it shows that i have nothing on me, but its there …
same goes for chest in town or just HUD, sometimes i cannot see tabs to select another window like in chest or at craft station, armor/weapon etc
and passive skills are shown like empty … but when i hover with mouse, it will show me the text …

its pretty annyoing when trying to sell something etc