People have suggested balance changes which the developers may be willing to do post launch. Are balance changes to buff weak skills dumb? Or is it only dumb if it does not fit your personal viewpoint?
The designer themselves already have a list of things that they would love to implement. If the player want these and the designers would love to see them implemented, things will change.
This game initially/currently was being developed by Vicarious Visions (not by Blizzard per se initailly). VV is now part of Blizzard but still remains in Albany, NY. Some of the VV developers may be diehard fans that are purist who played D2 20 years ago. More likely, most developers aren’t but were originally tasked with replicating the experience and they now see how D2 could be improved in several ways