That’s how they’ve always been. So not broken. As already suggested, let your A2 merc handle them.
With a non-sorc against dolls and fetishes (like flayer dungeon) I got in the habit of going through a door then retreating instantly, whether I see anything nor not, and see if a pack comes rushing at me.