Just the ability to skip the game intro cinematics would be nice, take me straight to the game menu options, character select and “play”.
-skipintro
Also, if you’re experiencing problems with abnormally long load times which I have, the only way I could fix it was to reinstall the game. Something to do with the CASC storage system Blizzard uses getting fragmented to hell after updates causing load time problems.