But thats okay. You wont have a problem. If implemented showing advanced stats could be turned of in the options (I hope). A loot filter is by definition optional. And if you enjoy packing mules with gems and runes, I guess you would be able to continue even with stacking 
And I really would like to see what they think on improving uniques like discussed here:
Season 5 - Calling to Improve Itemization
So maybe you could at that to the OP 