Mercenary getting affected by Conviction from his own Infinity

Try unequipping the infinity on him after, to isolate and make sure it was from his weapon. It is probably a mob pack aura.