Act5 mercenary-tab visual display bug

aside of all the hidden or intended glitches, miscalculations or bugs for the new frenzy act5 barb

i got this constant visual bug as i was leveling a holyfire-din

merc is using a simple blue sword with ED and max to flat

ht*****tps://pasteboard.co/LWFmu3Y2nLDk.png [link intended for reference only. dont ban pl0x]