Xbox to PC account merge not yielding skins

At the launch of OW2, I merged my account with my OW1 account and got my skins and data back, this was on the XBOX when I had the generated name GhostPants. Sometime during season 1 I wanted to link my XBOX Overwatch 2 account to my PC, this was mostly due to me wanting to play comp with PC friends, however once I linked my Xbox account to my PC, to my horror you prioritized a completely empty fresh PC account then my XBOX account with my skins! So now im stuck with a PC account with nothing on it! I tried logging back into my XBOX but that also has a fresh PC account in it. Can I please unlink my two accounts and get my skins back?