Same server not the same server

When I attempt to play on my IPad Pro it’s says that everyone is on a different server.

This is not an issue when playing on my mobile phone. Same account, same character, same server, but it won’t let me do anything group wise because it says everyone else who is on the same server as I am, is on a different server.