Question on in-game info

Once you are in a game, is there a way to discover the levels of your teammates and the area that they are exploring, without chat? Is there a command for that or an option to enable?