Is this a imbue bug?

Imbue bug, choose a right skill then got a right one but no improve skill bcz of what? game said i hv no tht skill. i ve pic for qaurantee.